عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ 1
Dr. Mustafa Khattab What are they asking one another about?

عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ 2
Dr. Mustafa Khattab About the momentous news,

الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ 3
Dr. Mustafa Khattab over which they disagree.1

كَلَّا سَيَعْلَمُونَ 4
Dr. Mustafa Khattab But no! They will come to know.

ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ 5
Dr. Mustafa Khattab Again, no! They will come to know.

أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا 6
Dr. Mustafa Khattab Have We not smoothed out the earth ˹like a bed˺,

وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا 7
Dr. Mustafa Khattab and ˹made˺ the mountains as ˹its˺ pegs,1

وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا 8
Dr. Mustafa Khattab and created you in pairs,

وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا 9
Dr. Mustafa Khattab and made your sleep for rest,

وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا 10
Dr. Mustafa Khattab and made the night as a cover,

وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا 11
Dr. Mustafa Khattab and made the day for livelihood,