Surah Al-Hijr - 15:1

﷽

15:1

ﭑ الر ﭒ ﭓ تِلْكَ ﭔ آيَاتُ ﭕ الْكِتَابِ ﭖ وَقُرْآنٍ ﭗ مُبِينٍ ﭘ

Dr. Mustafa Khattab Alif-Lãm-Ra. These are the verses of the Book; the clear Quran.

15:2

ﭙ رُبَمَا ﭚ يَوَدُّ ﭛ الَّذِينَ ﭜ كَفَرُوا ﭝ لَوْ ﭞ كَانُوا ﭟ مُسْلِمِينَ ﭠ

Dr. Mustafa Khattab ˹The day will come when˺ the disbelievers will certainly wish they had submitted ˹to Allah˺.¹

15:3

ﭡ ذَرْهُمْ ﭢ يَأْكُلُوا ﭣ وَيَتَمَتَّعُوا ﭤ وَيُلْهِهِمُ ﭥ الْأَمَلُ ﭦ ﭧ فَسَوْفَ ﭨ يَعْلَمُونَ ﭩ

Dr. Mustafa Khattab ˹So˺ let them eat and enjoy themselves and be diverted by ˹false˺ hope, for they will soon know.

15:4

ﭪ وَمَا ﭫ أَهْلَكْنَا ﭬ مِنْ ﭭ قَرْيَةٍ ﭮ إِلَّا ﭯ وَلَهَا ﭰ كِتَابٌ ﭱ مَعْلُومٌ ﭲ

Dr. Mustafa Khattab We have never destroyed a society without a destined term.

15:5

ﭳ مَا ﭴ تَسْبِقُ ﭵ مِنْ ﭶ أُمَّةٍ ﭷ أَجَلَهَا ﭸ وَمَا ﭹ يَسْتَأْخِرُونَ ﭺ

Dr. Mustafa Khattab No people can advance their doom, nor can they delay it.

15:6

ﭻ وَقَالُوا ﭼ يَا أَيُّهَا ﭽ الَّذِي ﭾ نُزِّلَ ﭿ عَلَيْهِ ﮀ الذِّكْرُ ﮁ إِنَّكَ ﮂ لَمَجْنُونٌ ﮃ

Dr. Mustafa Khattab They say, “O you to whom the Reminder¹ is revealed! You must be insane!

15:7

ﮄ لَوْ ﮅ مَا ﮆ تَأْتِينَا ﮇ بِالْمَلَائِكَةِ ﮈ إِنْ ﮉ كُنْتَ ﮊ مِنَ ﮋ الصَّادِقِينَ ﮌ

Dr. Mustafa Khattab Why do you not bring us the angels, if what you say is true?”

15:8

ﮍ مَا ﮎ نُنَزِّلُ ﮏ الْمَلَائِكَةَ ﮐ إِلَّا ﮑ بِالْحَقِّ ﮒ وَمَا ﮓ كَانُوا ﮔ إِذًا ﮕ مُنْظَرِينَ ﮖ

Dr. Mustafa Khattab We do not send the angels down except for a just cause, and then ˹the end of˺ the disbelievers will not be delayed.

15:9

ﮗ إِنَّا ﮘ نَحْنُ ﮙ نَزَّلْنَا ﮚ الذِّكْرَ ﮛ وَإِنَّا ﮜ لَهُ ﮝ لَحَافِظُونَ ﮞ

Dr. Mustafa Khattab It is certainly We Who have revealed the Reminder, and it is certainly We Who will preserve it.

15:10

ﮟ وَلَقَدْ ﮠ أَرْسَلْنَا ﮡ مِنْ ﮢ قَبْلِكَ ﮣ فِي ﮤ شِيَعِ ﮥ الْأَوَّلِينَ ﮦ

Dr. Mustafa Khattab Indeed, We sent messengers before you ˹O Prophet˺ among the groups of early peoples,

15:11

ﮧ وَمَا ﮨ يَأْتِيهِمْ ﮩ مِنْ ﮪ رَسُولٍ ﮫ إِلَّا ﮬ كَانُوا ﮭ بِهِ ﮮ يَسْتَهْزِئُونَ ﮯ

Dr. Mustafa Khattab but no messenger ever came to them without being mocked.