١٠
saying, ‘Seek your Lord’s forgiveness, ˹for˺ He is truly Most Forgiving.

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And said, 'Ask forgiveness of your Lord. Indeed, He is ever a Perpetual Forgiver.

Saheeh International

١١
He will shower you with abundant rain,

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He will send [rain from] the sky upon you in [continuing] showers

Saheeh International

١٢
supply you with wealth and children, and give you gardens as well as rivers.

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers.

Saheeh International

١٣
What is the matter with you that you are not in awe of the Majesty of Allah,

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

What is [the matter] with you that you do not attribute to Allah [due] grandeur

Saheeh International

١٤
when He truly created you in stages ˹of development˺?1

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

While He has created you in stages?1

Saheeh International

١٥
Do you not see how Allah created seven heavens, one above the other,

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Do you not consider how Allah has created seven heavens in layers1

Saheeh International

١٦
placing the moon within them as a ˹reflected˺ light, and the sun as a ˹radiant˺ lamp?

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And made the moon therein a [reflected] light and made the sun a burning lamp?

Saheeh International

١٧
Allah ˹alone˺ caused you1 to grow from the earth like a plant.

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And Allah has caused you to grow from the earth a [progressive] growth.

Saheeh International

١٨
Then He will return you to it, and then simply bring you forth ˹again˺.

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Then He will return you into it and extract you [another] extraction.

Saheeh International

١٩
And Allah ˹alone˺ spread out the earth for you

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And Allah has made for you the earth an expanse

Saheeh International

Notes placeholders