٢٤

˹all˺ as a reward for what they used to do.

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

٢٥
There they will never hear any idle or sinful talk—

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

٢٦
only good and virtuous speech.1 

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

٢٧
And the people of the right—how ˹blessed˺ will they be!

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

٢٨
˹They will be˺ amid thornless lote trees,

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

٢٩
clusters of bananas,

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

٣٠
extended shade,

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

٣١
flowing water,

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

٣٢
abundant fruit—

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

٣٣
never out of season nor forbidden—

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders