फ़ारूक़ ख़ान & अहमद

अल्लाह के नाम से जो बड़ा कृपालु और अत्यन्त दयावान हैं।

फ़ारूक़ ख़ान & नदवी

अल्लाह के नाम से जो रहमान व रहीम है।

फ़ारूक़ ख़ान & अहमद

प्रशंसा अल्लाह ही के लिए हैं जो सारे संसार का रब हैं

फ़ारूक़ ख़ान & नदवी

तारीफ़ अल्लाह ही के लिये है जो तमाम क़ायनात का रब है।

फ़ारूक़ ख़ान & अहमद

बड़ा कृपालु, अत्यन्त दयावान हैं

फ़ारूक़ ख़ान & नदवी

रहमान और रहीम है।

फ़ारूक़ ख़ान & अहमद

बदला दिए जाने के दिन का मालिक हैं

फ़ारूक़ ख़ान & नदवी

रोज़े जज़ा का मालिक है।

फ़ारूक़ ख़ान & अहमद

हम तेरी बन्दगी करते हैं और तुझी से मदद माँगते हैं

फ़ारूक़ ख़ान & नदवी

हम तेरी ही इबादत करते हैं, और तुझ ही से मदद मांगते है।

फ़ारूक़ ख़ान & अहमद

हमें सीधे मार्ग पर चला

फ़ारूक़ ख़ान & नदवी

हमें सीधा रास्ता दिखा।

फ़ारूक़ ख़ान & अहमद

उन लोगों के मार्ग पर जो तेरे कृपापात्र हुए, जो न प्रकोप के भागी हुए और न पथभ्रष्ट

फ़ारूक़ ख़ान & नदवी

उन लोगों का रास्ता जिन पर तूने इनाम फ़रमाया, जो माअतूब नहीं हुए, जो भटके हुए नहीं है।