وَالطُّورِ
Dr. Mustafa Khattab By Mount Ṭûr!1

وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ
Dr. Mustafa Khattab And by the Book written

فِي رَقٍّ مَنْشُورٍ
Dr. Mustafa Khattab on open pages ˹for all to read˺!1

وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ
Dr. Mustafa Khattab And by the ˹Sacred˺ House frequently visited!1

وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ
Dr. Mustafa Khattab And by the canopy raised ˹high˺!

وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ
Dr. Mustafa Khattab And by the seas set on fire!1

إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ
Dr. Mustafa Khattab Indeed, the punishment of your Lord will come to pass—

مَا لَهُ مِنْ دَافِعٍ
Dr. Mustafa Khattab none will avert it—

يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
Dr. Mustafa Khattab on the Day the heavens will be shaken violently,

وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا
Dr. Mustafa Khattab and the mountains will be blown away entirely.

فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
Dr. Mustafa Khattab Then woe on that Day to the deniers—