Surah Ya-Sin - 36:28

﷽

36:28

ﭑ ۞ ﭒ وَمَا ﭓ أَنْزَلْنَا ﭔ عَلَىٰ ﭕ قَوْمِهِ ﭖ مِنْ ﭗ بَعْدِهِ ﭘ مِنْ ﭙ جُنْدٍ ﭚ مِنَ ﭛ السَّمَاءِ ﭜ وَمَا ﭝ كُنَّا ﭞ مُنْزِلِينَ ﭟ

Dr. Mustafa Khattab We did not send any soldiers from the heavens against his people after his death, nor did We need to.

36:29

ﭠ إِنْ ﭡ كَانَتْ ﭢ إِلَّا ﭣ صَيْحَةً ﭤ وَاحِدَةً ﭥ فَإِذَا ﭦ هُمْ ﭧ خَامِدُونَ ﭨ

Dr. Mustafa Khattab All it took was one ˹mighty˺ blast, and they were extinguished at once.

36:30

ﭩ يَا حَسْرَةً ﭪ عَلَى ﭫ الْعِبَادِ ﭬ ﭭ مَا ﭮ يَأْتِيهِمْ ﭯ مِنْ ﭰ رَسُولٍ ﭱ إِلَّا ﭲ كَانُوا ﭳ بِهِ ﭴ يَسْتَهْزِئُونَ ﭵ

Dr. Mustafa Khattab Oh pity, such beings! No messenger ever came to them without being mocked.

36:31

ﭶ أَلَمْ ﭷ يَرَوْا ﭸ كَمْ ﭹ أَهْلَكْنَا ﭺ قَبْلَهُمْ ﭻ مِنَ ﭼ الْقُرُونِ ﭽ أَنَّهُمْ ﭾ إِلَيْهِمْ ﭿ لَا ﮀ يَرْجِعُونَ ﮁ

Dr. Mustafa Khattab Have the deniers not considered how many peoples We destroyed before them who never came back to life again?

36:32

ﮂ وَإِنْ ﮃ كُلٌّ ﮄ لَمَّا ﮅ جَمِيعٌ ﮆ لَدَيْنَا ﮇ مُحْضَرُونَ ﮈ

Dr. Mustafa Khattab Yet they will all be brought before Us.

36:33

ﮉ وَآيَةٌ ﮊ لَهُمُ ﮋ الْأَرْضُ ﮌ الْمَيْتَةُ ﮍ أَحْيَيْنَاهَا ﮎ وَأَخْرَجْنَا ﮏ مِنْهَا ﮐ حَبًّا ﮑ فَمِنْهُ ﮒ يَأْكُلُونَ ﮓ

Dr. Mustafa Khattab There is a sign for them in the dead earth: We give it life, producing grain from it for them to eat.

36:34

ﮔ وَجَعَلْنَا ﮕ فِيهَا ﮖ جَنَّاتٍ ﮗ مِنْ ﮘ نَخِيلٍ ﮙ وَأَعْنَابٍ ﮚ وَفَجَّرْنَا ﮛ فِيهَا ﮜ مِنَ ﮝ الْعُيُونِ ﮞ

Dr. Mustafa Khattab And We have placed in it gardens of palm trees and grapevines, and caused springs to gush forth in it,

36:35

ﮟ لِيَأْكُلُوا ﮠ مِنْ ﮡ ثَمَرِهِ ﮢ وَمَا ﮣ عَمِلَتْهُ ﮤ أَيْدِيهِمْ ﮥ ﮦ أَفَلَا ﮧ يَشْكُرُونَ ﮨ

Dr. Mustafa Khattab so that they may eat from its fruit, which they had no hand in making. Will they not then give thanks?

36:36

ﮩ سُبْحَانَ ﮪ الَّذِي ﮫ خَلَقَ ﮬ الْأَزْوَاجَ ﮭ كُلَّهَا ﮮ مِمَّا ﮯ تُنْبِتُ ﮰ الْأَرْضُ ﮱ وَمِنْ ﯓ أَنْفُسِهِمْ ﯔ وَمِمَّا ﯕ لَا ﯖ يَعْلَمُونَ ﯗ

Dr. Mustafa Khattab Glory be to the One Who created all ˹things in˺ pairs—˹be it˺ what the earth produces, their genders, or what they do not know!

36:37

ﯘ وَآيَةٌ ﯙ لَهُمُ ﯚ اللَّيْلُ ﯛ نَسْلَخُ ﯜ مِنْهُ ﯝ النَّهَارَ ﯞ فَإِذَا ﯟ هُمْ ﯠ مُظْلِمُونَ ﯡ

Dr. Mustafa Khattab There is also a sign for them in the night: We strip from it daylight, then—behold!—they are in darkness.

36:38

ﯢ وَالشَّمْسُ ﯣ تَجْرِي ﯤ لِمُسْتَقَرٍّ ﯥ لَهَا ﯦ ﯧ ذَٰلِكَ ﯨ تَقْدِيرُ ﯩ الْعَزِيزِ ﯪ الْعَلِيمِ ﯫ

Dr. Mustafa Khattab The sun travels for its fixed term. That is the design of the Almighty, All-Knowing.