Surah Al-Qari'ah - 101:1

﷽

101:1

ﭜ الْقَارِعَةُ ﭝ

Dr. Mustafa Khattab The Striking Disaster!

101:2

ﭞ مَا ﭟ الْقَارِعَةُ ﭠ

Dr. Mustafa Khattab What is the Striking Disaster?

101:3

ﭡ وَمَا ﭢ أَدْرَاكَ ﭣ مَا ﭤ الْقَارِعَةُ ﭥ

Dr. Mustafa Khattab And what will make you realize what the Striking Disaster is?

101:4

ﭦ يَوْمَ ﭧ يَكُونُ ﭨ النَّاسُ ﭩ كَالْفَرَاشِ ﭪ الْمَبْثُوثِ ﭫ

Dr. Mustafa Khattab ˹It is˺ the Day people will be like scattered moths,

101:5

ﭬ وَتَكُونُ ﭭ الْجِبَالُ ﭮ كَالْعِهْنِ ﭯ الْمَنْفُوشِ ﭰ

Dr. Mustafa Khattab and the mountains will be like carded wool.

101:6

ﭱ فَأَمَّا ﭲ مَنْ ﭳ ثَقُلَتْ ﭴ مَوَازِينُهُ ﭵ

Dr. Mustafa Khattab So as for those whose scale is heavy ˹with good deeds˺,

101:7

ﭶ فَهُوَ ﭷ فِي ﭸ عِيشَةٍ ﭹ رَاضِيَةٍ ﭺ

Dr. Mustafa Khattab they will be in a life of bliss.

101:8

ﭻ وَأَمَّا ﭼ مَنْ ﭽ خَفَّتْ ﭾ مَوَازِينُهُ ﭿ

Dr. Mustafa Khattab And as for those whose scale is light,

101:9

ﮀ فَأُمُّهُ ﮁ هَاوِيَةٌ ﮂ

Dr. Mustafa Khattab their home will be the abyss.

101:10

ﮃ وَمَا ﮄ أَدْرَاكَ ﮅ مَا ﮆ هِيَهْ ﮇ

Dr. Mustafa Khattab And what will make you realize what that is?

101:11

ﮈ نَارٌ ﮉ حَامِيَةٌ ﮊ

Dr. Mustafa Khattab ˹It is˺ a scorching Fire.